The Illinois Senate gave final passage Thursday to a bill that places limits on how gun manufacturers and retailers can market their products, subjecting them to civil lawsuits under the state’s Consumer Fraud and Deceptive Business Practices Act for any violations of those standards.