As part of an effort to rein in the rising cost of prescription drugs in Illinois, Democratic state lawmakers introduced bills Wednesday to impose state regulations on a little-known industry, pharmacy benefit managers, or PBMs, who negotiate drug prices and benefits on behalf of insurance plans.